холоп - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

холоп - ترجمة إلى فرنسي

РАБСТВО В РОССИИ
Холоп; Холопы; Холопка; Рабство в России; Несвободное население

холоп         
м. уст.
serf m
холопство         
с.
servilité
quand il neige sur les montagnes, il fait bien froid dans les vallées      
от снега, выпавшего в горах, в долинах холодно бывает; ≈ паны дерутся, а у холопов чубы трещат

تعريف

холоп
1. м.
1) а) Тот, кто в Древней Руси находился в феодальной зависимости, по форме близкой к рабству.
б) Дворовый, крепостной слуга.
в) Подданный царя, находившийся в полной зависимости от него.
2) перен. Тот, кто пресмыкается перед кем-л., кто готов на все из раболепия, низкопоклонства.
2. м. устар.
Приспособление в виде наклонной скамеечки с вырезом для задника, использовавшееся при снимании сапог.

ويكيبيديا

Холопство

Холо́пство — состояние несвободного населения в Киевской, Удельной Руси и Русском государстве.

Отменено Петром I высочайшей резолюцией на докладные пункты генерала Чернышёва 19 января 1723 года. По правовому положению холопы приближались к рабам. Близким по значению был термин челядь — зависимое население. С XI века помимо общего термина челядин начали употребляться два новых: закуп (лицо, попавшее в зависимость на период отработки ссуды) и обельный (полный) холоп.

Также, в письменном обращении к государю Руси (России), холоп (холопы) — самоименование его подданных.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "А я не его холоп, - писал челобитчик, - а твой холоп". Самоощущение судьи как "государева слуги" подкрепляется вздорной дисциплинарной практикой.
2. На справедливость монаршего решения холоп рассчитывал не зря.
3. Горбачёв, глядя подобострастно в глаза, как холоп хозяину, спрашивал Дж.
4. На днях холоп твой, окружной губернатор, Мавзолеем озаботился.
5. Главный же герой - всего- навсего холоп, слуга Годуновых Андрей.